Today's article is about the speach of Vladimir Poutine from "France 24" dated February 20, 2023.
French Original
Russie : le discours de Poutine sur l'état de la nation, une "adresse aux pays occidentaux"
Vladimir Poutine doit s'exprimer, mardi, devant les parlementaires russes pour le traditionnel discours sur l'état de la nation. Annulé en 2022, ce discours sera le premier depuis l'invasion russe de l'Ukraine – donné quelques jours seulement avant le premier anniversaire du lancement de l'offensive par Moscou. Une occasion symbolique, pour le chef de l'État, "d'égrener ses conditions pour une sortie de guerre", estime Jeff Hawn, spécialiste des questions militaires russes.
English Translation
Russia: Putin's State of the Nation Address, an "address to Western countries"
Vladimir Putin is to speak on Tuesday in front of Russian parliamentarians for the traditional speech on the state of the nation. Canceled in 2022, the speech will be the first since the Russian invasion of Ukraine - given just days before the first anniversary of Moscow's launch of the offensive. A symbolic opportunity, for the Head of State, "to spell out his conditions for a way out of the war", estimates Jeff Hawn, specialist in Russian military questions.
Words & Phrases
<A>
annulé (annuler): canceled (cancel)
avant: before
<D>
devant: in front of
discours: speech
doit > devoir: to owe
donné (denner): given (give)
<E>
égrener: to remove the seeds from
estime > estimer: to estimate
état: state
<J>
lancement: launch
<O>
occidentaux > occidental: western
<S>
s'exprimer [vi]: to express
seulement: only
sortie: exit
