Today's article is about the criticism to the Russian President by a Russian celebrity from "France 24" dated March 28, 2023.
French Original
Poutine, ce "satan", cette "mauviette" : le coup de fil de la discorde en Russie
(photo) Iosif Prigojine, un producteur russe de disques sans lien de parenté avec le patron du groupe Wagner, aurait vivement critiqué Vladimir Poutine durant un entretien téléphonique qui a fuité.
Le président russe Vladimir Poutine est la cible de critiques très crues qui auraient été prononcées durant une discussion téléphonique entre un célèbre producteur russe de disques et un milliardaire, rendue publique samedi par un média ukrainien. Si l’authenticité de cet enregistrement n’a pas été démontrée, les propos reflètent tout de même le malaise croissant d’une partie de l’élite russe.
English Translation
Putin, this "satan", this "wimp": the phone call of discord in Russia
(photo) Iosif Prigozhin, a Russian disc producer unrelated to the boss of the Wagner group, allegedly strongly criticized Vladimir Putin during a leaked telephone interview.
Russian President Vladimir Putin is the target of very raw criticism which would have been pronounced during a telephone discussion between a famous Russian disc producer and a billionaire, made public Saturday by a Ukrainian media. If the authenticity of this recording has not been demonstrated, the comments still reflect the growing unease of part of the Russian elite.
Words & Phrases
<A>
aurait/auraient (avoir): would have (have)
authenticité: authenticity
<C>
cible: target
coup de fil: phone call
crues > crue: harsh
<D>
disques > disque: disc, record
durant: during, for
<E>
enregistrement: recording
entretien: interview
<F>
fuité: leaked
<M>
mauviette: wimp
même: same
<P>
parenté: connection
producteur: producer
prononcées > prononcé (prononcer): pronounced (pronounce)
propos: comments
<R>
reflètent > reflèter: to reflect, to mirror
<V>
vivement: strongly
