Today's article is about the delivery of millitary tanks from Germany to Ukraine from "France 24" dated January 26, 2023.
French Original
La livraison à l'Ukraine des chars Leopard et Abrams, un "défi logistique"
L'Allemagne a annoncé, jeudi, une première livraison de chars Leopards 2 à l'Ukraine entre "fin mars et début avril". Ce qui ne veut pas dire que les forces ukrainiennes sur le front pourront les utiliser dès le printemps. Car la remise à l’Ukraine de ces très attendus chars d’assaut n'est qu'une première étape d’un périple très complexe et long pour les faire parvenir sur le front.
English Translation
The delivery of Leopard and Abrams tanks to Ukraine, a "logistical challenge"
Germany announced on Thursday a first delivery of Leopards 2 tanks to Ukraine between "end of March and beginning of April". Which does not mean that the Ukrainian forces on the front will be able to use them from the spring. Because the delivery to Ukraine of these highly anticipated tanks is only the first step in a very complex and long journey to get them to the front.
Words & Phrases
<A>
Allemagne: Germany
attendus > attendu (attendre): waited for (wait for)
<C>
car: because, for
chars > char: tank
char d’assaut: millitaly tank
<D>
défi: challenge
dès: from
dire: to say, to tell
<E>
étape: step
<J>
jeudi: Thursday
<L>
livraison: delivery
logistique: logistical
<P>
parvenir: to reach
périple: step
pourront (pouvoir): will be able to (can)
première: first
<R>
remise: hand-over
<T>
très: very
<U>
utiliser: to use
<V>
veut > vouloir: to want
