Today's article is about the Chistmas in Ukraine under the war with Russia from "France 24" dated December 25, 2022.
French Original
En Ukraine, des Orthodoxes fêtent Noël le 25 décembre pour défier Moscou
En Ukraine, de nombreux fidèles orthodoxes ont fêté Noël dimanche, contrairement à la tradition. Les Ukrainiens célèbrent habituellement Noël le 7 janvier, mais cette année, pour protester contre l’invasion du pays par la Russie, l'Église orthodoxe a autorisé ses paroisses à célébrer la messe de Noël comme en Occident, le 25 décembre.
English Translation
In Ukraine, Orthodox celebrate Christmas on December 25 to challenge Moscow
In Ukraine, many Orthodox faithful celebrated Christmas on Sunday, contrary to tradition. Ukrainians usually celebrate Christmas on January 7, but this year, in protest against Russia's invasion of the country, the Orthodox Church has allowed its parishes to celebrate Christmas mass as in the West, on December 25.
Words & Phrases
<A>
a autorisé: has allowed
autorisé (autoriser): authorized (authorize)
<C>
célèbrent > célèbrer: to celebrate
comme: like
contrairement à: contrary to
<D>
défier: to defy, to challenge
<E>
église: church
<F>
fêté (fêter): celebrated (celebrate)
fêtent > fêter: to celebrate
fidèles > fidèle: faithful
<M>
messe: mass
<N>
Noël: Christmas
nombreux: numerous
<O>
Occident: the West
ont fêté: have celebrated
orthodoxes > orthodoxe: Orthodox
<P>
paroisses > paroisse: parish
protester: to protest
