Today's article is about the summit between France and Algeria from France 24 dated August 25, 2022.
French Original
En Algérie, Macron appelle à regarder l'avenir malgré un passé "douloureux"
Emmanuel Macron et son homologue Abdelmadjid Tebboune, à Alger, se sont exprimés quelques heures après l'arrivée du président français en Algérie jeudi. Le président algérien s'est félicité de "résultats encourageants" qui permettent de "tracer des perspectives prometteuses". Tandis que Emmanuel Macron a annoncé l'établissement d'une commission mixte d'historiens algériens et français pour étudier les archives sur la colonisation et la guerre d'Algérie.
English Translation (powered by Google)
In Algeria, Macron calls for looking to the future despite a "painful" past
Emmanuel Macron and his counterpart Abdelmadjid Tebboune, in Algiers, spoke a few hours after the French president's arrival in Algeria on Thursday. The Algerian president was pleased with "encouraging results" which make it possible to "draw out promising prospects". While Emmanuel Macron announced the establishment of a joint commission of Algerian and French historians to study the archives on the colonization and the war in Algeria.
Words & Phrases
<A>
Algérie: Algeria
appelle > appeler: call
archives: archives
avenir: future
<C>
colonisation: colonization
<D>
douloureux: painful
<E>
encourageants: encouraging
établissement: establishment
exprimés > exprimer: express
<F>
félicité > se féliciter: be pleased
<G>
guerre: war
<H>
homologue: counterpart¥
<J>
jeudi: Thursday
<M>
malgré: in spite of
<P>
passé: past
perspective: perspective
prometteuse > prometteur: promising
<Q>
quelque: some, a few
<R>
résultat: result
<T>
tandis que: while
