Let's Learn Foreign Languages with the News

Read and understand the Internet foreign languages news.

<French #352> Evergrande: Xu Jiayin or the journey of an overly spoiled Chinese real estate tycoon - le 28 septembre 2023

   The article is about the detention of the Chinese businessman from "France 24" dated September 28, 2023.

www.france24.com

French Original

Evergrande : Xu Jiayin ou l'itinéraire d'un magnat chinois de l'immobilier trop gâté


Les autorités chinoises ont mis Xu Jiayin, le PDG d’Evergrande, “sous surveillance”, ont affirmé plusieurs médias. Un fin de parcours abrupt pour celui qui a incarné pendant des décennies la success-story à la chinoise dans tous ses excès.

 

(photo) La fortune du PDG d'Evergrande Xu Jiayin a fondu de 93 % en deux ans.

 

English Translation

Evergrande: Xu Jiayin or the journey of an overly spoiled Chinese real estate tycoon


Chinese authorities have put Xu Jiayin, CEO of Evergrande, “under surveillance”, several media outlets have claimed. An abrupt end to the journey for the man who for decades embodied the Chinese success story in all its excesses.

 

(photo) The fortune of Evergrande CEO Xu Jiayin has fallen by 93% in two years.

 

Words & Phrases

<A>

autorités > autorité: authority

<D>

décennies > décennie: decade

<E>

excès: excess

<F>

fondu (fondre): melted (melt)

<G>

gâté (gâter): spoiled (spoil)

<I>

immobilier: property, real-estate

incarné (incarner): embodied (embody)

itinéraire: itinerary, career

<M>

magnat: magnate, tycoon

médias: media

mis (mettre): put (put)

<P>

parcours > parcour: route, course

PDG > président directeur général: CEO

pendant: for, during

plusieurs: several