Today's article is about the 6th night of riots in France from "France 24" dated Juillet 3, 2023.
French Original
157 interpellations et trois blessés parmi la police après une sixième nuit d'émeutes
Le retour à un calme relatif se confirme en France avec 157 interpellations et trois blessés parmi les forces de l'ordre, selon le ministère de l'Intérieur, qui déplore la mort à Saint-Denis d'un pompier décédé en luttant contre des incendies de véhicules dans un parking sous-terrain. Le lien avec les émeutes n'a pas été établi pour l'instant. À midi, la population et les élus sont appelés à se rassembler devant les mairies de France après la violente attaque contre le domicile du maire de L'Haÿ-les-Roses (Val-de-Marne) qui a suscité une vague d'indignation à travers le pays.
(photo) Des membres des forces de l'ordre sécurisent les rues de Nice, le 1er juillet 2023.
English Translation
157 arrests and three injured among the police after a sixth night of riots
The return to relative calm is confirmed in France with 157 arrests and three injured among the police, according to the Ministry of the Interior, which deplores the death in Saint-Denis of a firefighter who died fighting fires of vehicles in an underground car park. The link with the riots has not yet been established. At noon, the population and elected officials are called to gather in front of the town halls of France after the violent attack on the home of the mayor of L'Haÿ-les-Roses (Val-de-Marne) which sparked a wave of indignation across the country.
(photo) Members of the police secure the streets of Nice, July 1, 2023.
Words & Phrases
<A>
appelés > appelé (appeler): called (call)
<B>
blessés > blessé (blesser): injured (injure)
<D>
décédé (décéder): died (die)
<E>
élus > élu: elected representative
émeutes > émeute: riot
établi (établir): established (establish)
<I>
incendies > incendie: fire
interpellations > interpellation: questioning
<L>
luttant (lutter): fighting (fight)
<M>
maire: mayor
mairies > mairie: town hall
<P>
pompier: firefighter
<R>
rassembler: to gather
retour: return
<V>
vague: wave
véhicules > véhicule: vehicle
