Let's Learn Foreign Languages with the News

Read and understand the Internet foreign languages news.

<French #251> Climate: 2023, year of an El Niño or a Super El Niño? - le 15 avril 2023

   Today's article is about the possibility of the return of an El Niño in 2023 from "France 24" dated April 15, 2023.

www.france24.com

French Original

Climat : 2023, année d’un El Niño ou d'un Super El Niño ?

 

(photo) En 2016, des inondations en Argentines avaient été mises sur le compte d'un El Niño particulièrement puissant.

 

La possibilité d’un retour du phénomène climatique El Niño est de plus en plus prise au sérieux par les météorologistes, même s’il est encore trop tôt pour avoir une évaluation précise du risque. Certains modèles évoquent même la possibilité d’un "Super El Niño" . Des phénomènes qui peuvent avoir des conséquences importantes au niveau mondial.

 

English Translation

Climate: 2023, year of an El Niño or a Super El Niño?

 

(photo) In 2016, floods in Argentina were blamed on a particularly strong El Niño.

 

The possibility of a return of the El Niño climate phenomenon is being taken more and more seriously by meteorologists, even if it is still too early to have a precise assessment of the risk. Some models even evoke the possibility of a "Super El Niño". Phenomena that can have significant consequences at the global level.

 

Words & Phrases

<A>

avaient été (avoir été): had been (have been)

<C>

certains: some

compte: count

<E>

encore: still

évoquent > évoquer: to evoke, to recall

<I>

inondations > inondation: flood

<M>

même si: even if

mises > mis (mettre): put (put)

modèles > modèle: model

mondial: world, world-wide

<N>

niveau: level, sandard

<P>

particulièrement > particularly

prise > pris (prendre): taken (take)

puissant: powerful

<R>

retour: return

<T>

tôt: early

trop: too