Today's article is about the policy of the Brazilian president from "France 24" dated January 21, 2023.
Brésil : Lula limoge le chef de l'armée à la veille de son premier voyage à l'étranger
French Original
Brésil : Lula limoge le chef de l'armée à la veille de son premier voyage à l'étranger
Deux semaines après les émeutes à Brasilia, le président Lula a limogé le chef de l'armée de terre, samedi. Il sera remplacé par le commandant militaire du sud-est. Une décision qui survient à la veille du premier voyage de Lula à l'étranger depuis son élection. Le président brésilien se rendra en Argentine, dimanche, en vue de "renouer les liens avec l'Amérique latine", région essentielle pour le Brésil "mais reléguée au second plan" par Jair Bolsonaro, selon les spécialistes.
English Translation
Brazil: Lula dismisses the army chief on the eve of his first trip abroad
Two weeks after the riots in Brasilia, President Lula sacked the army chief on Saturday. He will be replaced by the military commander of the south-east. A decision that comes on the eve of Lula's first trip abroad since his election. The Brazilian president will visit Argentina on Sunday to "reconnect with Latin America", an essential region for Brazil "but relegated to the background" by Jair Bolsonaro, according to specialists.
Words & Phrases
<A>
a limogé: (has) dismissed
<E>
émeutes > émeute: riot
essentielle > essentiel: essential
étranger: foreign, foreigner
<L>
liens > lien: bond, link, connection
limoge> limoger: to dismiss
<P>
par: by
<R>
reléguée (reléguer): relegated (relegate)
renouer: to retie
<S>
se rendra (se rendre): will go (go)
second plan: backgroud
sera remplacé: will be replaced
survient > survenir: to occur, to arise
<T>
terre: land
<V>
veille: the day before
vue: sight
