Let's Learn Foreign Languages with the News

Read and understand the Internet foreign languages news.

<France 24 #082> Ukrainian counter-offensive in Kherson: on the front with an artillery unit - le 27 octobre 2022

   Today's article is about Ukrainian counter-offensive in Kherson from France 24 dated October 27, 2022.

 

French Original

Contre-offensive ukrainienne à Kherson : sur le front avec une unité d'artillerie

 

La guerre en Ukraine est entrée dans son huitième mois et les combats font toujours rage dans la région de Kherson, dans le sud du pays, ville aux mains des Russes depuis mars dernier. La contre-offensive ukrainienne se poursuit au détriment de lourdes pertes humaines, alors qu'elle tente actuellement d'encercler ce verrou stratégique.

 

English Translation

Ukrainian counter-offensive in Kherson: on the front with an artillery unit

 

The war in Ukraine has entered its eighth month and fighting is still raging in the southern region of Kherson, a city in Russian hands since last March. The Ukrainian counter-offensive continues to the detriment of heavy human losses, while it is currently trying to encircle this strategic construction.

 

Words & Phrases

<A>

actuellement: currently, at present

alors: while

artillerie: artillery

au détriment de: to the detriment of

<C>

combat: combat, fighting

contre-offensive: counter-offensive

<D>

dernier: last

détriment: 

<E>

encercler: to surround

entrée > entrer: to enter

<F>

front: front

<G>

guerre: war

<H>

huitième: eighth

humaines > humain: human

<L>

lourdes > lourd: heavy

<M>

main: hand

mois: month

<P>

perte: loss

poursuit > poursuite: to continue

<R>

rage: rage

<T>

toujours: still, always

tente > tenter: to attempt

<V>

verrou: construction

ville: city