The article is about the rebound of Covid-19 in France from "France 24" dated August 11, 2023.
www.france24.comFrench Original
Rebond du Covid-19 en France : avec le nouveau variant "Eris", "le virus continue de muter"
En ce début de mois d'août, la France observe un léger rebond épidémique. Une hausse du nombre d'actes médicaux et de passages aux urgences pour suspicion de Covid-19 a été enregistrée, face à l’apparition d’un nouveau variant surnommé "Eris". Pas de quoi paniquer, mais une tendance à surveiller dans un contexte estival favorisant les rassemblements.
(photo) La reprise de l’épidémie pourrait s'expliquer par l’apparition d’un nouveau variant EG.5.1, surnommé par certains scientifiques "Eris".
English Translation
Rebound of Covid-19 in France: with the new variant "Eris", "the virus continues to mutate"
At the start of August, France observed a slight epidemic rebound. An increase in the number of medical acts and visits to the emergency room for suspected Covid-19 has been recorded, faced with the appearance of a new variant nicknamed "Eris". Nothing to panic about, but a trend to watch in a summer context promoting gatherings.
(photo) The resumption of the epidemic could be explained by the appearance of a new variant EG.5.1, nicknamed by some scientists "Eris".
Words & Phrases
<A>
apparition: appearance, apparition
<E>
enregistrée > enregistré: enregistrer
estival: (adj) summer
<F>
favorisant (favoriser): promoting (promote)
<H>
hausse: increase, rise
<L>
léger: light, gentle
<M>
mois: month
muter: to transter, to mutate
<P>
paniquer: to panic
passages > passage: passage
<R>
rassemblements > rassemblement: gathering
rebond: bounce, robound
reprise: resumption
<S>
surnommé (surnommer): nicknamed (nickname)
<T>
tendance: tendency, trend
