The article is about the deflation in China from "France 24" dated August 10, 2023.
French Original
La Chine peut-elle tomber dans le piège de la déflation ?
Alors que le monde entier se bat contre l’inflation, la Chine est entré le mois dernier en déflation, c’est-à-dire dans une période de baisse des prix des biens et des services. Une première depuis 2021 pour la deuxième économie mondiale, qui n’augure pas de bonnes nouvelles pour le pouvoir d’achat.
(photo) Un client achète des légumes dans un supermarché de Hangzhou, dans la province chinoise du Zhejiang, le 9 juin 2023.
English Translation
Could China fall into the deflation trap?
While the whole world is fighting against inflation, China entered deflation last month, that is to say in a period of falling prices for goods and services. A first since 2021 for the world's second largest economy, which does not bode well for purchasing power.
(photo) A customer buys vegetables at a supermarket in Hangzhou, China's Zhejiang province, June 9, 2023.
Words & Phrases
<A>
achat: buying, purchase
alors que: while
augure: augur
<B>
baisse: fall
se bat > se battre: to fight
biens: goods
<C>
c’est-à-dire: that is to say
client: client
<E>
entier: whole
<L>
légumes > légume: vegetable
<M>
mois: month
mondiale > mondial: world
<N>
nouvelles: news
<P>
piège: trap
<T>
tomber: fall
