Today's article is about the environmental problems in France from "France 24" dated June 29, 2023.
French Original
"Sans financement clair, la France ne pourra pas atteindre ses objectifs climatiques"
Dans son rapport annuel publié mercredi soir, le Haut Conseil pour le climat note des avancées du gouvernement dans la domaine de la lutte contre le réchauffement climatique, mais il juge que les objectifs de réduction d’émissions de gaz à effet de serre ne pourront être atteints que lorsque sera mise en place une stratégie transformatrice, notamment en matière de politique économique.
(photo) Un étang partiellement asséché près de Monfort-en-Chalosse, dans le département des Landes, le 3 août 2022.
English Translation
“Without clear funding, France will not be able to achieve its climate objectives”
In its annual report published on Wednesday evening, the High Council for the Climate notes the progress of the government in the field of the fight against global warming, but it judges that the objectives for reducing greenhouse gas emissions cannot be achieved only when a transformative strategy is put in place, particularly in terms of economic policy.
(photo) A partially dried up pond near Monfort-en-Chalosse, in the Landes department, on August 3, 2022.
Words & Phrases
<A>
asséché (assécher): dried up (dry up)
atteindre: to achieve
avancées > avancée: advance, progress
<E>
étang: pond
<J>
juge (juger): judged (judge)
<L>
lorsque: when
lutte: conflict, fight, struggle
<M>
matière: matter
<N>
notamment: notably, particularly
note > noter: to note
<P>
partiellement: partially
près de: near
<R>
réchauffement: warming
<S>
serre: greenhouse
<T>
transformatrice > transformateur: transformation
