Let's Learn Foreign Languages with the News

Read and understand the Internet foreign languages news.

<French #166>  Strike against pension reform in France: what will be the impact on the energy sector? - le 19 janvier 2023

   Today's article is about strikes againt pension reform in France from "France 24" dated January 19, 2023.

Grève contre la réforme des retraites : quel va être l'impact sur le secteur de l’énergie ?

 

French Original

Grève contre la réforme des retraites : quel va être l'impact sur le secteur de l’énergie ?

 

La grève contre la réforme des retraites commence, jeudi, avec des manifestations prévues dans toute la France. Dans le secteur de l'énergie, la CGT Mines-Énergie a préparé un "plan de bataille" pour que le gouvernement retire son projet de loi. Des actions sont envisagées, allant de "baisses de production" à un impact sur le redémarrage des réacteurs nucléaires.

 

English Translation

Strike against pension reform: what will be the impact on the energy sector?

 

The strike against the pension reform begins on Thursday, with demonstrations planned across France. In the energy sector, the CGT Mines-Énergie has prepared a "battle plan" for the government to withdraw its bill. Actions are envisaged, ranging from "production cuts" to an impact on the restart of nuclear reactors.

 

Words & Phrases

<A>

a préparé: has prepared

allant (aller): going (go)

<B>

baisses > baisse: fall, drop

bataille: battle

<C>

commence > commencer: to begin, to start

<D>

manifestations > manifestation: demonstration

<E>

envisagées (envisager)> envisaged (envisage) 

<G>

grève: strike

<J>

jeudi: Thursday

<L>

loi: low, rule

<P>

prévues (prévoir): planned (plan)

<R>

réacteurs > réacteur: reactor

redémarrage: restarting

retire > retirer: to withdraw, to remove

retraites > retraite: retirement

<T>

toute > tout: all

<V>

va être: is going to be