Let's Learn Foreign Languages with the News

Read and understand the Internet foreign languages news.

<French #143> A year in France: Emmanuel Macron re-elected, heat records and shortages of all kinds - le 27 décembre 2022

   Today's article is about the year 2022 in France from "France 24" dated December 27, 2022.

 

French Original

Une année en France : Emmanuel Macron réélu, records de chaleur et pénuries en tout genre

 

L’année 2022 en France a notamment été marquée par la réélection d’Emmanuel Macron à la présidence de la République et par des législatives ayant abouti à des résultats inédits, le tout dans un contexte d’inflation lié à la guerre en Ukraine. Elle est aussi devenue l’année la plus chaude jamais enregistrée dans le pays.

 

English Translation

A year in France: Emmanuel Macron re-elected, heat records and shortages of all kinds

 

The year 2022 in France was marked in particular by the re-election of Emmanuel Macron as President of the Republic and by legislative elections that led to unprecedented results, all in a context of inflation linked to the war in Ukraine. It also became the hottest year on record in the country.

 

Words & Phrases

<A>

a été marquée: was marked

abouti (aboutir): led (lead)

ayant (avoir): having (have)

<C>

chaleur: heat

chaude: hot

contexte: context

<D>

devenue (devenir): became (become)

<E>

enregistrée (enregistrer): recorded (record)

<G>

genre: kind, type, sort

<I>

inédits > inédit: novel, original

<L>

législatives: general election

lié (lier): linked (link)

<M>

marquée (marquer): marked (mark)

<N>

notamment: in particular

<P>

pénuries > pénurie: shortage

<R>

réélu (réélir): re-elected (re-elect)

résultats > résultat: result