Let's Learn Foreign Languages with the News

Read and understand the Internet foreign languages news.

<France 24 #097> Turkey: six months before the presidential election, secularism is once again stirring up passions - le 11 novembre 2022 

   Today's article is about the presidential election of Turkey over secularism from France 24 dated November 11, 2022.

 

French Original

Turquie : à six mois de la présidentielle, la laïcité attise de nouveau les passions

 

La Turquie est l'un des rares pays à majorité musulmane à avoir inscrit le principe de laïcité dans sa constitution, mais le débat sur la place du fait religieux dans la société et le discours public ressurgit fréquemment. À quelques mois de l'élection présidentielle, les sujets relatifs à la laïcité nourrissent polémiques et manœuvres politiciennes.

 

English Translation

Turkey: six months before the presidential election, secularism is once again stirring up passions

 

Turkey is one of the few countries with a Muslim majority to have enshrined the principle of secularism in its constitution, but the debate on the place of religion in society and public discourse frequently resurfaces. A few months before the presidential election, subjects relating to secularism are fueling controversy and political maneuvering.

 

Words & Phrases

<A>

attise > attiser: to stir up

<D>

de nouveau: again

débat: debate

discours: discourse

<F>

fréquemment: frequently

<I>

inscrit < inscrire: to inscribe

<L>

laïcité: secularity, secularism

<M>

majorité: majority

manœuvre: manoeuvre

mois: month

musulmane: Muslim

<N>

nourrissent > nourrir: to feed

<P>

pays: country

polémique: contrversy

politiciennes > politicien: political

présidentielle: presidential election

principe: principle

<Q>

quelques: a few

<R>

relatif: relative

religieux: religious

ressurgit > resurgir: to reappear

<S>

société: society

sujet: subject

<T>

Turquie: Turkey