Today's article is about the strike at TotalEnergies under the shortage of fuel in France from France 24 dated October 12, 2022.
French Original
Pénurie de carburants : la grève reconduite chez TotalEnergies sur l'ensemble des sites
Alors qu'un tiers des stations-service connaît des pénuries de carburant, la grève a été reconduite mercredi sur l'ensemble des sites de TotalEnergies ainsi que dans deux raffineries du groupe Esso-ExxonMobil. Dans le même temps, le gouvernement a mis ses menaces à exécution en annonçant le lancement de la procédure de réquisition des personnels du dépôt de carburant de la raffinerie de Gravenchon, en Normandie.
English Translation
Shortage of fuel: the strike renewed at TotalEnergies on all sites
While a third of service stations are experiencing fuel shortages, the strike was renewed on Wednesday at all TotalEnergies sites as well as at two refineries of the Esso-ExxonMobil group. At the same time, the government carried out its threats by announcing the launch of the procedure for requisitioning the personnel of the fuel depot of the Gravenchon refinery, in Normandy.
Words & Phrases
<A>
ainsi que: as well as
alors que: when, while
annonçant > annoncer: to announce
<C>
carburant: fuel
chez: at
connaît > connaître: to experience, to know
<D>
dans le même temps: at the same time
<E>
ensemble: together
exécution: execution
<G>
grève: strike
<L>
lancement: launch
<M>
menace: threat, menace
mercredi: Wednesday
mis > mettre: to set
<P>
pénurie: shortage
personnel: personnel, staff
procédure: procedure
<R>
raffinerie: refinery
reconduite > reconduire: to renew
réquisition: requisition
<S>
site: site
<T>
tiers: third
