Let's Learn Foreign Languages with the News

Read and understand the Internet foreign languages news.

<France 24 #061> Energy savings: the government's first climate challenge in France - le 6 octobre 2022

   Today's article is about the challenge to save energy by the French government from France 24 dated October 6, 2022.

 

French Original

Économies d'énergie : premier défi climatique du gouvernement

 

Le gouvernement présente jeudi après-midi son plan de sobriété énergétique qui vise à réduire de 10 % en deux ans la consommation d’énergie de la France. Les premières mesures publiées par la presse témoignent d’une volonté de faire des économies d’énergie, mais en incitant les citoyens plutôt qu’en les contraignant.

 

English Translation

Energy savings: the government's first climate challenge

 

The government presents its energy sobriety plan on Thursday afternoon, which aims to reduce France's energy consumption by 10% in two years. The first measures published by the press testify to a desire to save energy, but by encouraging citizens rather than forcing them.

 

Words & Phrases

<A>

après-midi: afternoon

<C>

citoyen: citizen

consommation: consumption, consummation

contraignant: restricting

<D>

défi: challenge

<E>

économie: economy, saving

<I>

incitant > inciter: to prompt

<J>

jeudi: Thursday

<P>

plutôt que: rather than

premières > premier: first

présente > présenter: to present

publiées > publier: to publish

<R>

réduire: to reduce

<S>

sobriété: sobriety

<T>

témoignent: témoigner: to show

<V>

vise à: to aim at

volonté: will, wish