Today's article is about the closer relation between Russia and South Africa from "France 24" dated May 17, 2023.
French Original
Guerre en Ukraine : "l'écran de fumée" de la neutralité sud-africaine peut-il tenir ?
(photo) Le président russe Vladimir Poutine et son homologue sud-africain Cyril Ramaphosa lors du sommet Russie-Afrique en 2019 à Sotchi (Russie).
Le commandant des forces terrestres sud-africaine s’est rendu lundi en Russie, quelques jours après que Washington a accusé l’Afrique du Sud d’avoir livré illégalement des armes à Moscou. Une succession d’événements qui souligne le positionnement très particulier du gouvernement de Cyril Ramaphosa depuis le début de la guerre en Ukraine.
English Translation
War in Ukraine: can the "smokescreen" of South African neutrality hold?
(photo) Russian President Vladimir Putin and his South African counterpart Cyril Ramaphosa at the 2019 Russia-Africa Summit in Sochi, Russia.
The South African ground forces commander visited Russia on Monday, days after Washington accused South Africa of illegally supplying weapons to Moscow. A succession of events which underlines the very particular positioning of the government of Cyril Ramaphosa since the beginning of the war in Ukraine.
Words & Phrases
<E>
écran: screen
événements > événement: event
<F>
fumée: smoke
<I>
illégalement: illegally
<L>
livré (livrer): delivered (deliver)
lors de: during
<N>
neutralité: neutrality
<P>
particulier: paticulier
positionnement: positioning
<R>
se rendre: to go
<S>
souligne > souligner: to underline
<T>
tenir: to hold
terrestres > terrestre: ground-based, terrestrial
