Let's Learn Foreign Languages with the News

Read and understand the Internet foreign languages news.

<French #278> Volodymyr Zelensky thanks the Pope for his "attention" to the "tragedy" of the Ukrainians - le 13 mai 2023

   Today's article is about the visit of Volodymyr Zelensky to Pope Francis from "France 24" dated May 13, 2023.

www.france24.com

French Original

Volodymyr Zelensky remercie le pape pour son "attention" portée à la "tragédie" des Ukrainiens

 

(photo) Le pape François salue le président ukrainien Volodymyr Zelensky à son arrivée pour une audience privée au Vatican, le 13 mai 2023

 

Le président ukrainien, Volodymyr Zelensky, s'est rendu à Rome pour des entretiens avec les dirigeants italiens et le pape François, qui a fait état fin avril de l'implication du Vatican dans des efforts de paix pour mettre fin à la guerre déclenchée par l'invasion russe de l'Ukraine. Par ailleurs, Berlin a annoncé un nouveau plan de livraisons d'armes à Kiev pour un montant de près de trois milliards d'euros.

 

English Translation

Volodymyr Zelensky thanks the Pope for his "attention" to the "tragedy" of the Ukrainians

 

(photo) Pope Francis greets Ukrainian President Volodymyr Zelensky upon his arrival for a private audience at the Vatican, May 13, 2023

 

Ukrainian President Volodymyr Zelensky traveled to Rome for talks with Italian leaders and Pope Francis, who in late April reported on the Vatican's involvement in peace efforts to end the war sparked by the Russian invasion of Ukraine. In addition, Berlin announced a new plan of arms deliveries to kyiv for an amount of nearly three billion euros.

 

Words & Phrases

<A>

par ailleurs: in addition

arrivée: arrival

<D>

déclenchée > déclenché (déclenchfer): started (start)

dirigeants > dirigeant: leader

<E>

entretiens > entretien: maintenance, discussion

<F>

fait > faire: to make

<L>

livraisons > livraison: delivery

<M>

mettre: to put

montant: total

<P>

pap: pope

portée > porté (porter): carried (carry)

près de: near

privée > privé: private

<R>

remercie > remercier: to thank

rendu (se rendre): gone (go)

<S>

salue > saluer: to greet