Today's article is about the remarks of the Chinese ambassador to France over Ukraine from "France 24" dated April 23, 2023.
French Original
La France "consternée" par les propos de l'ambassadeur de Chine sur la Crimée
(photo) Les déclarations de Lu Shaye, l'ambassadeur de Chine à Paris, ont également fait vivement réagir les républiques baltes.
Paris a exprimé, samedi soir, sa "consternation" après que l'ambassadeur de Chine en France a nié la souveraineté des pays issus de l'Union soviétique et a questionné l'appartenance de la Crimée à l'Ukraine. Par ailleurs, l'ancien président et Premier ministre russe Dmitri Medvedev a menacé le G7 de mettre fin à l'accord céréalier.
English Translation
France "dismayed" by Chinese ambassador's remarks on Crimea
(photo) The declarations of Lu Shaye, the Chinese ambassador in Paris, also caused a strong reaction from the Baltic republics.
Paris expressed its "dismay" on Saturday evening after the Chinese ambassador to France denied the sovereignty of countries from the Soviet Union and questioned whether Crimea belonged to Ukraine. Separately, former Russian President and Prime Minister Dmitry Medvedev has threatened the G7 to end the grain deal.
Words & Phrases
<A>
par ailleurs: in addition
appartenance: membership
<B>
baltes > balte: Baltic
<C>
céréalier: cereal
consternée > consterné > consterner: to filled with consternation
<E>
également: also
exprimé (exprimer): to express
<F>
fin: end
<I>
issus > issus: to come from, to result from
<M>
menacé (menacer): threatened (threaten)
mettre: to put
<N>
nié (nier): denied (deny)
<P>
propos: comments
<R>
réagir: to react
républiques > république: republic
<V>
vivement: strongly
