Today's article is about the trial of the former US President from "France 24" dated April 4, 2023.
French Original
Donald Trump plaide non coupable à New York avant d'être libéré
(photo) L'ancien président américain Donald Trump et ses avocats dans la salle d'audience située au 15ème étage du palais de justice de New York, le 4 avril 2023.
L'ancien président Donald Trump a comparu mardi devant un tribunal pénal pour se faire signifier son inculpation portant sur une série de paiements destinés à étouffer trois affaires gênantes avant l'élection de 2016. Le milliardaire a plaidé non coupable des charges à son encontre. Il a ensuite quitté le tribunal sans aucune condition et mesure de contrôle judiciaire. Un procès pénal pourrait débuter en janvier 2024.
English Translation
Donald Trump pleads not guilty in New York before being released
(photo) Former US President Donald Trump and his attorneys in the courtroom on the 15th floor of the New York City Courthouse on April 4, 2023.
Former President Donald Trump appeared in criminal court on Tuesday to be served with his indictment relating to a series of payments to cover up three troublesome cases before the 2016 election. The billionaire pleaded not guilty to the charges against him. He then left the court without any conditions and measures of judicial control. A criminal trial could begin in January 2024.
Words & Phrases
<A>
aucune: not any
avant: before
avocats > avocat: lawyer
<C>
comparu (comparaître): appeared (appear)
coupable: guilty
<D>
destinés > destiné (destiner): designed (design)
devant: in front of
<E>
encontre: toward
ensuite: then
étage: floor, story
étouffer: to stifle
<G>
gênantes > gênante: cumbersome
<I>
inculpation: (law) charge
<J>
judiciaire: judicial
<L>
libéré (libérer): liberated (liberate)
<P>
paiements > paiement: payment
palais de justice: courtroom
plaide > plaider: to plead
portant (porter): carring (carry)
pourrait débuter: could begin
<Q>
15ème > quinzième: fifteenth
quitté (quitter): left (leave)
<S>
salle: hall, room
salle d'audience: courtroom
signifier: to notify
située > situé (situer): located (locate)
