Today's article is about the requirement by the French authority to Twitter from France 24 dated November 22, 2022.
French Original
En France, le régulateur numérique exige de Twitter "un environnement sûr pour les utilisateurs"
L'autorité de régulation du secteur de la communication numérique en France, l'Arcom, a exprimé à Twitter sa "vive inquiétude" sur sa capacité à honorer ses obligations légales, à la suite de son rachat par Elon Musk. Elle a demandé à l'entreprise américaine, dans une lettre datée du 18 novembre, de le lui confirmer "au plus tard le 24 novembre".
English Translation
In France, the digital regulator requires Twitter "a safe environment for users"
The regulatory authority for the digital communication sector in France, Arcom, expressed to Twitter its "deep concern" about its ability to honor its legal obligations, following its takeover by Elon Musk. It asked the American company, in a letter dated November 18, to confirm this "no later than November 24".
Words & Phrases
<A>
a exprimé: have expressed
à la suite de: behind, following
autorité: authority
<C>
capacité: ability, capacity
<E>
entreprise > entrepris: company, firm
environnement: environment
exige >exiger: to demand, to require
exprimé (exprimer): expressed (express)
<H>
honorer: honour
<I>
inquiétude: anxiety
<L>
légal: legal
lettre: letter
<N>
numérique: digital, numerical
<R>
rachat: buying
régulateur: regulator
<S>
secteur: sector
suite: sequel, sequence
sûr: safe, sure
<U>
utilisateur: user
<V>
vive > vif: deep
