Let's Learn Foreign Languages with the News

Read and understand the Internet foreign languages news.

<France 24 #102> Murderous shooting on a village in Poland: follow the trail of the missile to avoid escalation - le 16 novembre 2022 

   Today's article is about the shooting in Poland from Russia or Ukraine from France 24 dated November 16, 2022.

 

French Original

Tir meurtrier sur un village en Pologne : remonter la piste du missile pour éviter l'escalade

 

L'origine du missile ayant frappé mardi une localité frontalière polonaise est contestée. Tandis qu'une partie des puissances occidentales suggère une erreur de la défense ukrainienne, Volodymyr Zelensky soutient qu'il s'agit d'un tir russe. L'enquête menée sur place doit permettre d'y voir plus clair, même si attribuer un tir de missile n’est pas toujours évident.

 

English Translation

Murderous shooting on a village in Poland: follow the trail of the missile to avoid escalation

 

The origin of the missile that hit a Polish border town on Tuesday is disputed. While some of the Western powers suggest a mistake by the Ukrainian defense, Volodymyr Zelensky argues that it was a Russian shot. The investigation carried out on the spot should make it possible to see more clearly, even if attributing a missile launch is not always obvious.

 

Words & Phrases

<A>

agit > agir: act

attribuer: attribute

ayant (avoir): having (have)

<C>

clair: clear

contestée > contesté: controversial

<D>

défense: defence

dois > devoir: must, owe

<E>

enquête: investigation

erreur: error

escalade: escalation

évident: evident

éviter: to avoid

<F>

frappé (frapper): striked (strike)

frontalière > frontalièr: border

<L>

localité: locality

<M>

même: same

même si: even if

menée > mener: lead

meurtrier: murderous

<O>

occidental: western

origine: origin

<P>

partie: party

permettre: permit, allow

plus: more

Pologne: Poland

polonaise > polonais: Polish

puissance: power

<R>

remonter

<S>

soutient > soutenir: sustain, support

suggère > suggèrer: to suggest

<T>

tandis: while

tir: shooting

toujours: always

<V>

voir: see