Today's article is about the modern fashion industry in Japan from France 24 dated October 18, 2022.
French Original
Après Kenzo et Miyake, la mode japonaise amorce une nouvelle ère
A l'école de mode Bunka de Tokyo, dans un silence entrecoupé de bruits de ciseaux et de machines à coudre, des étudiants rêvent de Paris et de la renommée mondiale qu'ont connue leurs glorieux aînés aujourd'hui vieillissants ou disparus.
English Translation
After Kenzo and Miyake, Japanese fashion is entering a new era
At the Bunka fashion school in Tokyo, in a silence interspersed with the sound of scissors and sewing machines, students dream of Paris and the world fame enjoyed by their glorious elders who are now aging or have passed away.
Words & Phrases
<A>
aîné: elder, older
amorce > amorcer: to beging, start
après: after
aujourd'hui: today
<B>
bruit: noise, sound
<C>
ciseaux: scissors
connue: well-known
coudre: to sew
<D>
disparus > disparaître: to dissapear
<E>
école: school
entrecoupé > entrecouper: to intersperse
ère: era
<G>
glorieux: glorious
<J>
japonaise > japonais: Japanese
<M>
mode: fashion
mondial: world
<R>
renommée > renommé: fame
rêvent > rêver: to dream
<S>
silence: silence
<V>
vieillissants > vieillir: to grow old
