Let's Learn Foreign Languages with the News

Read and understand the Internet foreign languages news.

<France 24 #026> At least 1,600 children sleep on the street in France - le 1 septembre 2022

   Today's article is about the serious situation that at least 1,600 children sleep on the street in France from France 24 dated September 1, 2022.

 

French Original

Au moins 1 600 enfants dorment à la rue en France : "inacceptable et indigne" selon l'Unicef

 

Le nombre d'enfants sans hébergement en France a augmenté depuis janvier 2022, alerte l'Unicef. Le Fonds des Nations unies pour l’enfance estime qu’ils sont plus de 1 600 mineurs à la rue en cette rentrée scolaire. Des associations dénoncent le dysfonctionnement du numéro d'appel d'urgence hébergement et l’indisponibilité de nuitées à l'hôtel. 

 

English Translation (powered by Google)

At least 1,600 children sleep on the street in France: "unacceptable and unworthy" according to Unicef

 

The number of children without accommodation in France has increased since January 2022, warns Unicef. The United Nations Children's Fund estimates that there are more than 1,600 minors on the street in this new school year. Associations denounce the malfunction of the accommodation emergency call number and the unavailability of nights at the hotel.

 

Words & Phrases

<A>

alerte: alert

appel: call

augmenté > augmenter: increase 

au moins: at least

<D>

dénoncent > dénoncer: dennounce

dorment > dormir: sleep

dysfonctionnement: malfunction

<E>

enfant: child

estime > estimer: estimate

<H>

hébergement: accommodation

<I>

inacceptable: unacceptable

indigne: unworthy

indisponibilité: unavailabiity

<M>

mineur: minor

moins: less, least

<N>

nuitées: over night stays

numéro: numbrer

<R>

rentrée scolaire: new school year

<S>

selon: according to