Let's Learn Foreign Languages with the News

Read and understand the Internet foreign languages news.

<France 24 #003> Can the FBI's search lead to the ineligibility of Donald Trump? 〜 le 10 août 2022

                         

   Today's article is, as same as the previous one, about the former president Donald Tramp from France 24 dated August 10, 2022.

 

French Original

La perquisition choc du FBI à Mar-a-Lago peut-elle déboucher sur l'inéligibilité de Donald Trump ?

   La perquisition que le FBI a menée lundi à Mar-a-Lago serait liée à une enquête concernant des documents que Donald Trump aurait emportés illégalement avec lui en quittant la Maison Blanche. Une affaire qui semble anodine comparée aux autres dossiers dans lesquels l'ancien président américain est mis en cause, mais un obscur article du Code des États-Unis pourrait en faire une bombe politique.

 

English Translation (powered by Google)

Can the FBI's shock search at Mar-a-Lago lead to the ineligibility of Donald Trump?

   The search that the FBI carried out on Monday at Mar-a-Lago would be linked to an investigation into documents that Donald Trump allegedly illegally took with him when he left the White House. A case that seems trivial compared to other cases in which the former American president is implicated, but an obscure article of the United States Code could make it a political bomb.

 

Words & Phrases

<A>

affaire: affair

anodine > anodin: harmless, insignificant, trivial

autres > autre: other, another

aurait > avoir: have

<C>

choc: shock

comparée > comparer: compare

concernant: concerning

<D>

déboucher: to unblock

dossiers > dossier: file

<E>

emportés > emorter: take away

en cause: in question

enquête: investigation

<I>

illégalement: illigally

inéligibilité > inéligible: ineligible

<L>

lesquels > lequel: which

liée > lié > lier: bind, tie 

<M>

menée > mener: lead

mis > mettre: put, to set

<O>

obscur: obscure

<P>

perquisition: (police) search

peut > pouvoir: can

pourrait > pouvoir: can

<Q>

quittant > quitter: leave

<S>

semble > sembler: seem

serait > être: be